Три группы французских глаголов (настоящее время)

Упражнение-тренажер позволит запомнить спряжение нескольких французских глаголов:
  • chercher (искать), trouver (находить), parler (говорить), regarder (смотреть), fermer (закрывать), jouer (играть).
В упражнении 60 фраз в разных лицах:
  1. надо прослушать фразу и расставить слова по порядку;
  2. внимание! надо выбрать правильную форму глагола из двух предлагаемых;
  3. правильный ответ и перевод дается после каждого задания;
  4. в конце упражнения можно повторно выполнить задания, в которых были ошибки.

В предложениях может быть отрицание (глагол ставится между ne и pas; см. подробнее Отрицательная форма) и повелительное наклонение (местоимение-подлежащее не употребляется, глагол в ед. числе второго лица теряет окончание -s: tu jouesjoue !).

Совершенствующие могут сразу выполнить #Диктант (chercher, touver, parler, regarder, fermer...).

 
Выполните упражнение  

Все французские глаголы делятся на три группы по типу спряжения:

  1. глаголы с окончанием -er (commencer - начинать, chanterпеть...)
       для их спряжения достаточно запомнить окончания (основа не меняется);
  2. глаголы с окончанием -ir (finir - заканчивать, choisirвыбирать...)
       для их спряжения достаточно запомнить окончания + суффикс -ss- во мн. ч. (основа не меняется);
  3. все остальные глаголы (в том числе несколько глаголов-исключений, которые оканчиваются на -er, -ir)
       меняется основа для ед. и мн. числа,
       некоторые глаголы имеют три основы
       и другие особенности
       неправильные причастия.

Личные местоимения (приглагольные)

В Ведении мы уже знакомились с личными формами глаголов и местоимениями, которые употребляются перед глаголом в роли подлежащего. В табличке ниже французские местоимения-подлежащие:

ед.ч. мн.ч.
je           – я
tu          – ты
il, elle  – он, она
nous        – мы
vous        – вы
ils, ellesони, они (ж.р.)

Эти местоимения ставятся перед глаголом в утвердительной форме; благодаря им мы можем понять кто действует и:

  • говорит ли человек от первого лица – я, мы: je, nous;
  • обращается к кому-то (второе лицо) – ты, вы: tu, vous;
  • говорит о ком-то (третье лицо) – он, она, они: il, elle, ils, elles (во фр. языке приглагольное местоимение "они" имеет форму мужского и женского родов).

Первая группа французских глаголов (с окончанием -er)

Глаголы первой группы спрягаются по одному шаблону:

  1. отбрасываем окончание -er, чтобы получить основу, которая не меняется (ряд особенностей изучим позже);
  2. спрягаем глагол по лицам и числам.

* Исключение: глагол aller (идти) - третья группа (см. ниже).

Спряжение глагола dessiner (рисовать; [ десине ])  
  je dessine
  tu dessines
  il dessine
elle dessine
[ жёдесин ]
[ тюдесин ]
[ ильдесин ]
[ эльдесин ]
 nous dessinons
 vous dessinez
  ils dessinent
elles dessinent
[ нудесинон ]
[ вудесине ]
[ ильдесин ]
[ эльдесин ]

Читать надо только окончания множественного числа первого и второго лица: мы (-ons) и вы (-ez).
(!) Окончание -ent не читается у всех глаголов в третьем лице множественного числа.

Présent (настоящее)
je danse
tu danses
il danse
nous dansons
vous dansez
ils dansent

Глагол danser: танцевать.

Чтобы поменять спрягаемый глагол в таблице, кликните по нужному: parler, donner, marcher, crier, dessiner, couper, travailler, porter, danser.


Вторая группа французских глаголов (окончание -ir)

Примеры глаголов с окончанием -ir:

  • grandir (расти), jaunir (желтеть), finir (заканчивать, -ся), choisir (выбирать).

Для спряжения глагола отбрасываем окончание неопределенной формы -ir и спрягаем по лицам.

Спряжение глагола choisir (выбирать)  
  je choisis
  tu choisis
  il choisit
elle choisit
[ жёшуази ]
[ тюшуази ]
[ ильшуази ]
[ эльшуази ]
 nous choisissons
 vous choisissez
  ils choisissent
elles choisissent
[ нушуазисон ]
[ вушуазисе ]
[ ильшуазис ]
[ эльшуазис ]
Дополнительно:
прослушайте спряжение глагола: finir (заканчивать)  

Шаблон спряжения глаголов второй группы отличается окончаниями и появляется суффикс -ss- во мн. числе.

* Исключения: sortir, servir, courir и еще целый список глаголов относится к третьей группе, спряжение которых нужно будет запомнить.


Третья группа французских глаголов

К третьей группе относятся все остальные глаголы, в том числе так называемые "архаические" (самые древние глаголы французского языка), особенностью спряжения которых является то, что они могут менять не только окончания, но и основу: они могут иметь 2 или 3 основы. Упражнения-тренажеры и регулярное практика, особенно чтение текстов на французском языке, помогут запомнить спряжение таких глаголов.

Спряжение глагола aller (идти куда-либо)  
  je vais
  tu va
s
  il va
elle va
[ жёвэ ]
[ тюва ]
[ ильва ]
[ эльва ]
nous  allons
vous  allez
ils   vont
elles vont
[ нузалон ]
[ вузале ]
[ ильвон ]
[ эльвон ]

Кроме глагола aller, одними из самых употребительных глаголов третьей группы являются:

Смысл деления глаголов на группы спряжения

Сейчас многие изучают английский язык, поэтому сразу предупредим возможное недоразумение: не путайте первую, вторую и третью формы английских глаголов с делением французских глаголов на три группы! Французские глаголы третьей группы можно считать аналогом «неправильных» глаголов в английском языке: у «неправильных» глаголов по-разному образуются причастия прошедшего времени (т.н. третья форма английских глаголов для образования перфектных времен; французское время Passé composé можно считать аналогом английского Present Perfect).

Выучив спряжение одного глагола первой группы, вы сможете спрягать все глаголы этой группы по общему образцу (однако, есть несколько глаголов с особенностями написания).

Все глаголы второй группы также спрягаются по общему образцу, однако, как говорилось выше, несколько глаголов с окончанием -ir будут относится к третьей группе: sortir, partir, servir, dormir, tenir, venir...; со временем вы научитесь их узнавать.

Глаголы третьей группы имеют больше вариантов:

  • изменения основы глагола при спряжении в настоящем времени, но можно выделить подгруппы;
  • «неправильные» причастия, которые нужны для образования Passé composé;
  • совершенствующим помогут специальные упражнения со спряжением Глаголов третьей группы в разных временах.
Перейти к упражнению
Далее:
ЗАДАТЬ ВОПРОС