Таблица окончаний французских глаголов
- Окончания глаголов -e, -es, -s, -z, -t, -d, -x не читаются.
- Окончание -ent глаголов в третьем лице мн.ч. не читается (см. последняя строка таблицы).
| Лицо | Окончания глаголов | |||||||
| présent | imparfait | futur simple | conditionnel* | |||||
| I группа | II группа | III группа | ||||||
| 1-е, ед.ч. | je | -e | -s | -s | -ais | -ai | -ais | |
| 2-е, ед.ч. | tu | -es | -s | -s | -ais | -as | -ais | |
| 3-е, ед.ч. | il/elle/on | -e | -t | -t | -ait | -a | -ais | |
| мн. ч. | ||||||||
| 1-е, мн.ч. | nous | -ons | -SSons | -ons | -ions | -ons | -ions | |
| 2-е, мн.ч. | vous | -ez | -SSez | -ez | -iez | -ez | -iez | |
| 3-е, мн.ч. | ils/elles | -ent | -SSent | -ent | -aient | -ont | -aient | |
* У Conditionnel и Imparfait одинаковые окончания, но разные основы (см. ниже).
Несколько глаголов 3-ей группы имеют окончание -x:
- pouvoir (мочь): je peux, tu peux
- vouloir (хотеть): je veux, tu veux
Отсутствие окончаний у глаголов III группы в третьем лице ед.ч.
Если основа глагола оканчивается на -d или -t, то окончание -t не прибавляется (в данном случае буквы d и t являются частью основы; не читаются в единственном числе, так как после них нет гласной буквы):
- mettre: je mets / il met_
- prendre: je prends / il prend_
- attendre: j'attends / il attend_
Cпряжение в простом прошедшем времени (imparfait)
Для спряжения в imparfait берется основа от первого лица мн. числа в Présent:
| Глагол | présent | => | imparfait |
| finir | nous finissons | => | nous finissions, vous finissiez, je finissais, tu finissais, il/elle finissait, ils/elles finissaient |
| faire | nous faisons | => | nous faisions, vous faisiez, je faisais, tu faisais, il/elle faisait, ils/elles faisaient |
| prendre | nous prenons | => | nous prenions, vous preniez, je prenais, tu prenais, il/elle prenait, ils/elles prenaient |
Cпряжение в простом будущем времени (Futur Simple)
Окончания будущего времени достаточно легко запомнить, если умеете спрягать глагол AVOIR:
• берется неопределенная форма глагола + окончания. ВСЕ окончания читаются! Лишь 20 глаголов имеют другую основу, см. список.
| Глагол | futur simple (см. фонетические особенности и исключения) | |
| donner | je donnerai tu donneras il/elle donnera |
nous donnerons vous donnerez ils/elles donneront |
| finir | je finirai tu finiras il/elle finira |
nous finirons vous finirez ils/elles finiront |
| prendre | je prendrai tu prendras il/elle prendra |
nous prendrons vous prendrez ils/elles prendront |
Cпряжение в условном наклонении
Для спряжения глагола в conditionnel
• берется основа futur simple + окончания imparfait.
| Глагол | Conditionnel Présent | |
| donner | je donnerais tu donnerais il/elle donnerait |
nous donnerions vous donneriez ils/elles donneraient |
| finir | je finirais tu finirais il/elle finirait |
nous finirions vous finiriez ils/elles finiraient |
| prendre | je prendrais tu prendrais il/elle prendrait |
nous prendrions vous prendriez ils/elles prendraient |
Окончания времен Subjonctif и Passé simple не включены в таблицу.
См. Таблицу времён.
Далее: