Введение во французскую грамматику

Существительные

Два рода: мужской и женский

  • Среднего рода во французском языке нет;
  • русские существительные среднего рода могут относиться к любому роду;
  • французское слово женского рода может быть мужского рода в русском языке, а слово мужского рода - словом женского рода в русском языке;
  • некоторые французские слова, обозначающие род деятельности, не имеют формы женского рода: художник, художница (artiste).

Итак:

  • род французских существительных надо запоминать;
  • некоторые суффиксы подскажут род слова: directeur, directrice (директор, директриса).

Нет падежных окончаний

Французские существительные не склоняются! Например, русское слово «стол» имеет различные формы: на столе, под столом, у стола...; тогда как во французском языке слово «table» остается неизменным.

Множественное число

Для образования множественного числа большинства существительных достаточно добавить окончание -s. В большинстве случаев окончание -s не произносится, но распознать число на слух помогут служебные слова:

  • ce film - этот фильм [сёфильм];
  • ces films - эти фильмыефильм].

Прилагательные

Прилагательные согласуются с существительными в роде и числе.

Общие правила:

  • для образования женского рода добавляется окончание -e;
  • для образования множественного числа добавляется окончание -s.

За некоторыми исключениями, данные окончания не читаются! Про эти и другие фонетические особенности будет рассказано чуть позже.

У ряда прилагательных могут быть суффиксы, которые имеют различные формы мужского и женского рода: naïf/naïve [наиф/наив] (наивный, наивная).

Служебные слова

Французские существительные не являются носителями рода и числа! Род и число существительного чаще всего укажет служебное слово.

Служебные слова указывают на предмет (этот, эта, эти), указывают на принадлежность предмета (мой, моя, мои, наш, наша, наши...).

Артикль – особая часть речи

Во французском языке артиклей всего 8, но они играют важную роль. Так как в русском языке артиклей нет, понимание роли артиклей потребует некоторого внимания и привычки (артиклям будет уделено много внимания).

См. Урок 1: Род и число.

Предлоги

Предлоги связывают между собой слова, а также выражают падежные отношения (как было сказано выше, сами слова не меняются по падежам).

Спряжение глаголов

Во французском языке три времени (как и в русском!), но гораздо больше форм глагола.

Упражнения-тренажеры помогут:

  • научиться спрягать французские глаголы;
  • правильно использовать отрицательную и вопросительную формы.

Научиться правильно выбирать подходящую форму глагола поможет раздел «Грамматика» (мы научимся понимать разницу между четырьмя прошедшими временами).

Порядок слов

  1. Прямой порядок слов – элементы предложения расположены, преимущественно, в определенной последовательности:
    • предложение начинается с подлежащего (действующее лицо),
    • затем – глагол-сказуемое (действие),
    • далее – дополнение (объект действия).
  2. Многие французские прилагательные ставятся после существительного (подробнее):
    красная машина → (une) voiture rouge (букв. "(одна) машина красная").
  3. Наречие – ставится после глагола:
    он часто ходит в парк → il va souvent au parc (букв. "он ходит часто в парк").

Упражнения-тренажеры

Проверить понимание правил французской грамматики помогут упражнения-тренажеры сайта www.ProLingvo.info. Список всех упражнений можно увидеть кликнув на значок процента (%) в шапке сайта.

Урок 1: Род и число существительных и прилагательных.

Ваш вопрос консультанту

Отправляя запрос через эту форму, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

Осталось знаков: 1000