Отрицательная форма глаголов
Уроки с преподавателем французского языка в Телеграм.
В упражнении чередуются блоки заданий:Фразы озвучены, можно прослушать перед тем, как выполнить задание.
- составить фразы (обратите особое внимание на порядок слов во французском предложении);
- вписать недостающее отрицание;
- составить фразы (другие);
- написать полностью.
Далее в уроках упражнения на отрицание будут даваться в сочетании с другими темами и на запоминание слов.
- Общее правило: отрицательная форма глагола во французском языке образуется из двух частей (ne и pas), которые окружают глагол:
- je parle → je ne parle pas – я не говорю
- il danse → il ne danse pas – он не танцует
- Частица ne теряет e перед гласным:
- je n'aime pas les bananes – я не люблю бананы.
- В русском языке отрицание может относится к любой части предложения, во французском, как правило, только к глаголу:
- nous ne marchons pas vite – мы идем не быстро (= мы не идем быстро)
- nous ne marchons pas vite – мы идем не быстро (= мы не идем быстро)
- Важный фонетический момент: обе частицы входят в одну ритмическую группу с глаголом, поэтому ударение переносится с глагола на pas (на последний слог последнего слова в группе).
Plus, rien, jamais, personne...
Кроме отрицания pas, во французском языке есть и другие, которые, как правило, вытесняют pas:
- ne ... plus – больше не ...
- ne ... jamais – никогда не...
- ne ... rien – ничего не...
- ne ... personne – никого не...
Примеры фраз с отрицанием:
- je ne veux plus danser – я больше не хочу танцевать
- il ne rougit jamais – он никогда не краснеет
- il ne dit rien – он ничего не говорит
- nous n'invitons personne – мы никого не приглашаем
- rien n'est parfait – ничто не совершенно (отрицание может быть подлежащим)
- personne ne veut danser – танцевать никто не хочет (отрицание может быть подлежащим)
Отрицание перед инфинитивом
Обе отрицательные частицы ставятся перед глаголом, если он в инфинитиве:
- je te demande de ne rien dire – прошу тебя ничего не говорить;
- il préfère ne plus répondre – он предпочитает больше не отвечать.
Есть еще нюансы по теме "Отрицание" (например, в Passé composé), которые будут рассмотрены отдельно.
См. дополнительные упражнения на глаголы в отрицательной форме на примере avoir:
и être:
Далее: Особенности спряжения (I) или Спряжение глаголов 3-ей группы.