Фонетика – введение

Упражнения помогут научиться слышать сначала отдельные слова, а затем слова в потоке речи: слова могут "сливаться" (эта интересная фонетическая особенность французского языка называется ритмической группой). Основное внимание уделено гласным звукам и передаче их на письме. В уроках материал дается с постепенным добавлением правил чтения, поэтому настоятельно рекомендуется выполнять упражнения последовательно.

Согласные буквы и звуки

  • Многие французские звуки похожы на русские, но согласные звучат более напряженно.
  • Согласные всегда твердые, кроме звука l [ ль ] и буквосочетания gn, которое дает звук [ нь ] (внимание! артикуляция этого звука особенная: кончик языка упирается в нижние зубы, а спинка языка в альвеолы (выступ, откуда растут верхние зубы)).
  • Буква s между гласными передает на письме звук [ з ].

Гласные буквы и звуки

  • Специфика произношения гласных звуков – очень напряженная артикуляция.
  • В русском языке буква "о" часто читается как "а" (в неударном положении). Во французском языке такое не допускается.
  • Самый напряженный звук [ и ] (язык плоский, сильно растягиваем уголки губ), чуть менее напряженный звук [ ю ] (напоминает звук в русском слове "тюльпан", избегайте двойного звука, не произносите [ йу ]).
  • Букве e мы уделим еще много внимания. Пока познакомимся с ее "немым" вариантом: не читается на конце слов (кроме односложных слов, что увидим позже).
В упражнении 18 слов:
  • надо прослушать слово и составить его из предлагаемых букв;
  • первый раз слова даются в порядке введения гласных букв: a, oiu, (e на конце слова не читается, но очень важно привыкнуть к ее присутствию); второй раз те же слова даются в произвольном порядке;
  • перевод слов дается после выполнения каждого задания, но рекомендуется не тратить внимание на запоминание слов – сейчас главные задачи произношение и написание слов, а запоминать слова помогут другие упражнения;
  • в конце каждого блока выводится список озвученных слов/фраз (в демо-режиме только первые три; с оплаченным доступом выводятся все озвученные задания);
  • исправить ошибки можно в конце каждого блока (то есть повторно выполнить те задания, где были даны неверные ответы).
начать упражнение  

Французский алфавит

Во французском алфавите 26 букв. Нет особого смысла в зубрежке букв, которые могут звучат по-разному, как Вы увидите в упражнениях. Еще меньше смысла в заучивании порядка этих букв. Все, что Вам надо делать на первых порах - слушать и повторять. Ниже ролик, в котором произносятся буквы французского алфавита. На каждую букву даются примеры слов, которые на нее начинаются (но могут звучать по-разному!). Не ставьте целью запомнить слова из ролика; но что имеет смысл делать, так это повторять слова за диктором.

Далее: Ритмические группы.
Перейти к упражнению

Ваш вопрос консультанту

Отправляя запрос через эту форму, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.

Осталось знаков: 1000