Предлоги времени

В упражнении 45 заданий:
  • дается фраза на французском языке (с переводом на русский);
  • надо вписать предлог, в том числе могут быть слитные артикли.

Могут быть пропущены служебные слова.

 
Выполните упражнение  

Чтобы указать время, когда началось, происходило или произойдет действие, чаще всего мы будем использовать следующие французские предлоги:

Предлог Пояснение и пример Перевод примера
à для указания точного времени
venir à deux heures
partir à midi

прийти в два часа
уехать в полдень
vers для указания приблизительного времени
vers trois heures
vers minuit

около трех часов; к трем часам
около полуночи: к полуночи
jusqu'à ... "до (какого-то часа)"
jusqu'à sept heures
до семи часов (освободится не раньше)
avant "до (какого-то часа)"
avant cinq heures
 
до пяти часов (освободится не позже)
après "после"
après le travail
après cela

после работы
после этого, при том
dans "через"
dans une heure
dans dix jours
 
через час
через десять дней
il y a "... тому назад"
il y a trente minutes
il y a deux ans
 
тридцать минут назад
два года тому назад
en "за", "в таком-то году..."
en cinq minutes
en quelle année?
 
за пять минут
в каком году
?
pour "на"
pour une minute

на одну минуту
de ... à ... "с ... до ..."
il peut téléphoner de six à sept heures
 
он может позвонить с шести до семи
sous "во времена...; при ..."
sous Louis XIV

при Людовике XIV

Дополнительные упражнения на предлоги времени: Далее: Предлоги места, Предлоги движения.
ЗАДАТЬ ВОПРОС