Французские прилагательные

Упражнение: дается прилагательное в мужском роде, образуйте от него прилагательное женского рода. Наряду со словами, которые меняются по общим правилам, подобраны исключения и особые случаи согласования.
Начинающим рекомендуется ознакомиться с соответствующим разделом.

Общее правило

Прилагательное определяет существительное и согласуется с ним в роде и числе.

• для женского рода к прилагательному добавляется буква -e;
  • grand - grande (большой - большая)
• для множественного числа к прилагательному добавляется буква -s.
  • grands - grandes (большие - большие (ж.р.))
• если прилагательное оканчивается на букву -e в мужском роде, то в женском оно не меняется
  • malade - malade (больной - больная)
• если прилагательное оканчивается на букву -s в ед. числе, то во множественном оно не меняется
  • gris - gris (серый - серые (м.р.))
    НО, при образовании женского рода добавляется -e, значит в женском роде мн. числа:
  • gris - grise - grises (серый - серая - серые (ж.р.))

Особые окончания и исключения

• могут удваиваться некоторые согласные
  • -et, -el, -eil, -en, -ein, -on   →   -ette, -elle, -eille, -enne, -einne, -onne
• могут быть специальные окончания
  • -er, -ier   →   -ère, -ière
  • -f   →   -ve
  • -eux   →   -euse
  • -eur   →   -euse
  • -teur   →   -trice
• ряд исключений (см. упражнение)