Открытый звук: è, ê, elle, -et, ai, ei
Практические занятия в Телеграм по воскресеньям и запись на онлайн курс по французским глаголам: избавиться от ошибок чтения, разобрать сложные темы по грамматике, научиться работать с текстами.
Вариантов передачи открытого звука много (и представьте, сколько двоек получают бедные французские школьники!), но в упражнении для ознакомительных целей ограничимся лишь несколькими.
[ э ]
Звук близкий к первому звуку в русском слове "этот"; нижняя челюсть опущена, язык слегка оттянут назад.
- буква e со знаками è и ê передают на письме открытый звук [э], ê удлиняет долготу звука : pêche - [пэ:ш] / poète - [поэт] / problème - [проблэм];
- окончание -et, третье лицо глагола être - est : ballet - [балэ] / cadet - [кадэ];
- перед двойными согласными : elle - [эль] / cette - [сэт] / terre - [тэр];
- в закрытом слоге (оканчивающемся на согласный звук) : fermer - [фэрме] / lecture - [лэктюр];
- буквосочетания ai, ei.
