Французский язык / А.И. Иванченко
LÉA SE PRÉSENTE
| VOCABULAIRE | СЛОВАРЬ |
| — Comment vous appelez-vous ? | Как вас зовут? |
| Je m’appelle … | Меня зовут … |
| — Quel âge avez-vous ? | Сколько вам лет? |
| J’ai 30 ans. | Мне 30 лет. |
| — Qu’est-ce que vous faites ? | Чем вы занимаетесь? |
| Je suis avocat / médecin / chimiste. | Я адвокат / врач / химик. |
| — Quelles sont vos origines ? | Кто вы по национальности? |
| Je suis Russe. | Я русский. |
| Les études | Учёба |
| faire ses études à l’université | учиться в университете |
| dans une grande école | в высшей школе |
| être étudiant,-e en gestion / en droit | быть студентом управления / права |
| en médecine / en lettres | медицины / филологии |
| L’état civil | Гражданское состояние |
| être célibataire / marié,-e / divorcé,-e | быть холостым / женатым / разведённым |
| — Êtes-vous en couple ? | Вы замужем («в паре»)? |
| Je ne suis pas seul,-e. | Я не одинок. |
| La famille | Семья |
| avoir des enfants | У меня есть дети. |
| avoir un fils / une fille. | У меня сын / дочь. |
| — Avez-vous des enfants ? | У вас есть дети? |
| Non, je n’ai pas d’enfants. | Нет, у меня нет детей. |
| Les loisirs | Досуг |
| aller à la piscine / au musée / à l’exposition | пойти в бассейн / в музей / на выставку |
| faire une balade en ville / en forêt | совершить прогулку в городе / в лесу |
| faire de la sculpture [skyltyr] / de la peinture | заниматься скульптурой / живописью |
| jouer du piano / du violon / de la guitare | играть на пианино / на скрипке / на гитаре |
| — Quel est votre loisir ? | Какой у вас досуг? |
| Je dessine et je fais de la musique. | Я рисую и занимаюсь музыкой. |
| Les sports | Спорт |
| faire du sport / du fitness | заниматься спортом / фитнесом |
| faire de la natation / de la boxe | заниматься плаванием / боксом |
| — Qu’est-ce que vous faites comme sport ? | Каким спортом вы занимаетесь? |
| Je cours et je nage. | Я бегаю и плаваю. |
| Les préférences | Предпочтения |
| être passionné,-e de … / intéressé,-e par … | Я увлекаюсь … / интересуюсь … |
| — Quels sont vos centres d’intérêt ? | Какой у вас круг интересов? |
| J’adore cuisiner. / J’aime l’histoire. | Я обожаю готовить. / Я люблю историю. |
| J’apprécie la peinture contemporaine. | Я ценю современную живопись. |
© Иванченко А.И., 2021
Как быстрее заговорить на французском языке
Часть 2:(часть 1 см. по ссылке)
Практикум по французской грамматике
Чтобы заговорить на французском языке, надо перестать учить слова и правила грамматики: если вы за 3-4 месяца обучения так и не заговорили, то необходимо изменить подход.
Познакомиться с другим подходом вам помогут материалы канала @ProLingvo в Телеграм. Присоединяйтесь!
