Словари французского языка
Для изучения французского языка стоит пользоваться прежде всего двумя словарями:
 Гак В.Г., Ганшина К.А., Новый французско-русский словарь: 70 тыс. слов, 200 тыс. единиц перевода |
 Щерба Л.В., Матусевич М.И., Никитина С.А. и др., Большой русско-французский словарь / Grand dictionnaire russe-francais |
При выборе небольших словарей не рекомендуем брать французско-русские словари с транскрипцией к каждому слову: во французском языке достаточно последовательные, не слишком сложные правила чтения, поэтому транскрипцию имеет смысл давать только к исключениям, если же транскрипция дается к каждому слову, то вы просто не обратите внимания на исключения (подробнее о транскрипции).
После овладения минимальным лексическим запасом, Вам будет очень полезно использовать толковые французские словари, т.е. словари, где дается толкование слов на языке оригинала. Наиболее известны словари от двух издательств: LAROUSSE (версия словаря онлайн) и ROBERT.
Из доступных и легких словарей онлайн совместный проект Яндекса и Лингво: slovari.yandex.ru.
Так же вы можете воспользоваться словарем онлайн с картинками и озвученными словами.
Наглядный французско-русский словарь (с иллюстрациями по темам)
Хорошо поможет в запоминании французских слов "Наглядный словарь" - рекомендуем приобрести (на озоне в магазине онлайн он дешевле на 200-300 рублей ). Полиграфическое качество словаря превосходное, подборки тематик слов и иллюстрации к ним великолепные. Словарь должен понравиться и взрослым, и детям.
Словари на Озоне
- Новый французско-русский словарь: 70 тыс. слов, 200 тыс. единиц перевода
- Le Petit Larousse illustre 2012 - обязательно надо иметь дома словарь с объяснениями на французском
- Larousse dictionnaire de francais compact
- Dictionnaire de citations francaises
- Le Robert des grands ecrivains de langue francaise
- Dictionnaire d'orthographe et expressions ecrite
