Два местоимения (порядок)
В упражнении 30 фраз, которые необходимо составить, а затем - перевести.
При наличии двух местоимений местоимение-прямое дополнение ставится к глаголу ближе, если (!) только оба местоимения не в третьем лице:
- je vous le rends volontier - охотно вам его возвращаю
tu dois me la montrer - ты должен мне её показать
je ne veux pas te les rendre - я не хочу их тебе возвращать
Если оба местоимения в третьем лице, то ближе к глаголу оказывается местоимение-косвенное дополнение
- je peux la leur montrer - я могу им ее показать
ne les leur montre pas - не показывай им их
ne la lui vends pas - не продавай её ему (ей)
В повелительном наклонении в утвердительной форме местоимение-прямое дополнение остается ближе к глаголу:
- achète-le-moi - купи мне его
vends-la-lui - продай её ему (ей)
Как быстрее заговорить на французском языке
Часть 2:(часть 1 см. по ссылке)
Практикум по французской грамматике
Чтобы заговорить на французском языке, надо перестать учить слова и правила грамматики: если вы за 3-4 месяца обучения так и не заговорили, то необходимо изменить подход.
Познакомиться с другим подходом вам помогут материалы канала @ProLingvo в Телеграм. Присоединяйтесь!
