Буквосочетания AI, EI

Буквосочетания AI, EI дают одинаковый звук: [ э ] (открытый):

• aide - [ эд ] / aise - [ эз ] / balai - [ балэ ] / caisse - [ кэс ]
• treize - [ трэз ] / seize - [ сэз ] / beige - [ бэж ] / haleine - [ алэн ]

 AI, EI + m или +n : если после них нет гласного, то дают носовой звук:

• ainsi - [ энси ] / copain - [ копэн ] / crainte - [ крэнт ]
• frein - [ фрэн ] / ceinture - [ сэнтюр ] / éteindre - [ етэндр ]

Помните, что при появлении гласных после этих буквосочетаний (окончание "-e", суффикс и т.п.), звук может меняться с носового на чистый:

• romain - [ ромэн ]    римский
  romaine - [ ромэн ]    римская
• certain - [ сэртэн ]    некий, некоторый
  certainement - [ сэртэнман ]   конечно, несомненно; наверно
• rein - [ рэн ]  почка
  reine - [ рэн ]  королева