Выбрать артикль: un, une или des

Неопределенные артикли un, une и des употребляются:

1. для указания на количество, при этом в единственном числе артикль указывает и на род существительного:
   • un ami, un livre – один друг, одна книга;
   • une amie, une table – одна подруга, один стол;
   • des amis, des livres, des tables – друзья, книги, столы (точное количество не указано);
   то есть артикль выполняет роль числительного: deux amis, trois amis ... – два друга, три друга ...;
2. указать, что предмет обладает какой-то особенной характеристикой:
   • c'est un ami formidable – это замечательный друг;
     
3. если предмет впервые упоминается в разговоре
   • je lis un livre – я читаю книгу (какую-то);
   • je lis une lettre – я читаю письмо (какое-то);
   • j'achète des livres – я покупаю книги.
     

Неопределенные артикли могут заменяться предлогом de:

• при отрицании (так как количество = 0, то нелогично употреблять слово, которое указывает на количество):
  • je n'achète pas de livres – я не покупаю книг;
  • je n'ai pas d'amies – у меня нет подруг (de теряет букву e, вместо которой ставится апостроф, если слово начинается на гласную);
• при использовании наречий или существительных, которые обозначают количество;
  • j'achète beaucoup de livres – я покупаю много книг;
  • j'ai lu un tas de livres – я прочитал кучу книг.