Разговорные темы на французском языке

Путешествие, отдых

 
► Упражнение  

Многие учат французский язык именно с целью использовать его в своих путешествиях. Знание языка позволит быть независимым, терять меньше времени благодаря общению без посредничества переводчика.

В упражнении надо будет составить фразы, которые пригодятся в ситуациях общения на тему "Отдых, путешествия".

Перевод нескольких слов и фраз, которые полезно знать:

  • partir - отправиться в путешествие
  • avant de partir vers un pays - прежде чем отправиться в какую-либо страну
  • un périple de 3 mois - путешествие, кругостветное плавание длительностью 3 месяца
  • un vieux routard - "старый" (опытный) путешественник - la route - дорога
  • или: un vieux routier (иногда routier означает "дальнобойщик" как и camioneur)
  • partager son expérience - поделиться опытом
  • une aventure - приключение
  • des curieusités - достопримечательности
  • une assurance - страховка
  • prendre un vaccin - принять вакцину
  • les autochtones - местные жители (это не обращение!)
  • la réception - прием
  • restez vigilant - оставайтесь бдительным
  • respectez les coutumes locales - уважайте местные обычаи
  • l'argent - деньги
  • la cuisine locale - местная кухня
Перейти к упражнению

 
Далее:

Как быстрее заговорить на французском языке

Часть 2:


(часть 1 см. по ссылке)

Практикум по французской грамматике


Практикум по чтению и грамматике (глаголы)

Ниже запись Практикума по французскому языку.
С 9-ой минуты комментарий к чтению текста и рекомендации.
С 24-ой комментарии к чтению второго участника.
С 30-ой минуты - основная ошибка в изучении языков и правильный подход к аудированию и расширению словарного запаса.
С 1ч 45м - разбор форм и смысла времен по тексту. Задача разбора с 2ч 10м и об интенсиве по грамматике.
Резюме подхода с 2:44:00.
Удивительно, что люди готовы месяцами учить слова и правила грамматики, но не задаются вопросом "А где результат?". Сколько времени "учите" язык лично вы? Если более 3-х месяцев и не можете пересказать хотя бы сюжет знакомой сказки (пусть это будет "Красная шапочка"), то явно надо что-то менять.


Чтобы заговорить на французском языке, надо перестать учить слова и правила грамматики: если вы за 3-4 месяца обучения так и не заговорили, то необходимо изменить подход. Познакомиться с другим подходом вам помогут материалы канала @ProLingvo в Телеграм. Присоединяйтесь!

Задать вопрос к этому уроку

Отправляя запрос через эту форму, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Имя (отображается)
E-Mail (не отображается)
Осталось знаков: 1000