Язык - это навык

Распространенные методики делают акцент на правилах изучаемого иностранного языка, но не уделяют достаточного времени приобретению навыков. Не все учителя могут сформулировать, что такое навык. А если и могут сформулировать, то не применяют этого на практике - уроки построены так, что на них почти нет места приобретению навыков.

Навык - это доведенное до автоматизма выполнение некоторой деятельности; автоматизм - значит без участия сознания (обращу ваше внимание, что упражнения заставляют думать, а не способствуют выработке автоматизма).

Для выработки навыка нужны:

• регулярная практика (регулярность важнее объемов, особенно в первые 1-2 месяца - это период создания прочного фундамента, здесь вредит спешка);

• исправление неизбежных ошибок (ошибки - это самый «дешевый» способ учиться, удивительно, что этим не пользуются; надо не бояться ошибок, а исправлять их, в этом и заключается процесс обучения - ошибок будет все меньше и меньше);

• ощущение прогресса (прогресс - это доказательство, что вы на верном пути; и наоборот, если занятия с преподавателем снижают вашу веру в собственные способности, то вы где-то сбились с верного пути).

Как я вижу роль преподавателя: исправить ошибки, мотивировать, помочь приобрести эффективные привычки (именно привычки - вы должны перестать задумываться о том, как вы делаете, чтобы полностью сосредоточиться на процессе и осмыслении результатов).

Аудирование (умение различать звуки) и работа с текстами (на понимание смысла, а не запоминание слов) - простейший способ убедиться в сказанном выше.

Ясно, что однократного прослушивания или прочтения недостаточно для выработки навыка, но с каждой следующей попыткой навык совершенствуется.

Как я вижу роль учащегося: использовать те знания, которые понятны, задавать вопросы, если что-то непонятно.

Сроки по предлагаемой методике

Как быстро можно начать говорить на французском языке? За многие годы обучения французскому языку, выработалась такая схема: 1-1,5 месяца, чтобы научиться читать и слышать язык, 2-3 месяца, чтобы приобрести необходимые навыки разговорной речи и базовую лексику, 2-3 месяца на совершенствование навыков (в том числе совершенствование грамматики - именно с хорошей лексической базой изучение грамматики не вызывает особенных сложностей, а лишь упорядочивает и расширяет ваши знания, которые вы приобрели на предыдущих этапах). После этого вы становитесь автономны в языке.
Подробнее про частные уроки см. здесь.

Приходите на практикумы в Телеграм.

Работа по инструкциям, которые озвучиваются на практикумах и опубликованы в нескольких постах, уже помогла участникам убедиться, что занятия можно сделать эффективнее (получить нужный результат при минимальных затратах времени).

Чтобы подготовиться для практикума по чтению: возьмите любой более или менее понятный вам текст (например, из Маленького Николя, и потренируйте объём в 1 страницу (не больше!); лучше брать диалоги, а не речь автора.

МИНИ-ТЕСТ

Вы можете, не подглядывая, назвать три условия для выработки навыков из начала статьи?

Если можете их назвать, у вас все в порядке с вниманием.

Если не можете их назвать, то научиться включать внимание - это первая задача, которую необходимо решить: без управления вниманием учиться чему бы то ни было почти невозможно, так как мы запоминаем только то, на что обращаем внимание (остального для нас не существует).

Как быстрее заговорить на французском языке

Часть 2:


(часть 1 см. по ссылке)

Практикум по французской грамматике


Практикум по чтению и грамматике (глаголы)

Ниже запись Практикума по французскому языку.
С 9-ой минуты комментарий к чтению текста и рекомендации.
С 24-ой комментарии к чтению второго участника.
С 30-ой минуты - основная ошибка в изучении языков и правильный подход к аудированию и расширению словарного запаса.
С 1ч 45м - разбор форм и смысла времен по тексту. Задача разбора с 2ч 10м и об интенсиве по грамматике.
Резюме подхода с 2:44:00.
Удивительно, что люди готовы месяцами учить слова и правила грамматики, но не задаются вопросом "А где результат?". Сколько времени "учите" язык лично вы? Если более 3-х месяцев и не можете пересказать хотя бы сюжет знакомой сказки (пусть это будет "Красная шапочка"), то явно надо что-то менять.


Чтобы заговорить на французском языке, надо перестать учить слова и правила грамматики: если вы за 3-4 месяца обучения так и не заговорили, то необходимо изменить подход. Познакомиться с другим подходом вам помогут материалы канала @ProLingvo в Телеграм. Присоединяйтесь!

Задать вопрос к этому уроку

Отправляя запрос через эту форму, вы даете согласие на обработку своих персональных данных.
Имя (отображается)
E-Mail (не отображается)
Осталось знаков: 1000