Таблица спряжения французских глаголов
Перейти к обновленной версии таблицы.
В таблице ниже дается общая схема составления времен во французском языке на примере спряжения 2-x глаголов*. Составлена таблица по следующему принципу:
- в левом столбце - простое время;
- в правом столбце - сложное время (вспомогательный глагол из левого столбца + participe passé).
Т.е. времена разбиты на пары по типу образования "простое => сложное время" (более подробно сам принцип объяснен в следующих разделах - см. меню).
В общем случае при спряжении в сложном времени с вспомогательным глаголом être требуется согласование причастия в лице и числе с подлежащим (в таблице окончания согласованных причастий выделены красным).
| INDICATIF изъявительное наклонение (сообщает о факте) |
|
| Présent (настоящее) je danse j'entre |
Passé composé (прошедшее составное) j'ai dansé je suis entré(e) я вошел (я вошла) elle est entrée |
| Imparfait (прошедшее незавершенное) je dansais j'entrais |
Plus-que-parfait (давно прошедшее) j'avais dansé j'étais entré(e) elle était entrée |
| Futur simple (простое будущее) je danserai j'entrerai |
Futur antérieur (будущее предшествующее) j'aurai dansé je serai entré(e) elle sera entrée |
| Passé simple (прошедшее простое) je dansai j'entrai |
Passé antérieur (прошедшее предшествующее) j'eus dansé je fus entré(e) elle fut entrée |
| CONDITIONNEL условное наклонение |
|
| Présent je danserais j'entrerais |
Passé j'aurais dansé je serais entré(e) elle serait entrée |
| SUBJONCTIF сослагательное наклонение (выражает отношение говорящего к тому, что он говорит, а также желаемое действие, сомнение, приказ...) |
|
| Présent que je danse que j'entre |
Passé composé que j'aie dansé que je sois entré qu'elle soit entrée |
| Imparfait que je dansasse que j'entrasse |
Plus-que-parfait que j'eusse dansé que je fusse entré(e) qu'elle fût entrée |
| IMPÉRATIF | |
| INFINITIF | |
| PARTICIPE | |
При спряжении с вспомогательным глаголом avoir может требоваться согласование причастия в лице и числе с прямым дополнением, если оно оказывается перед глаголом (в виде местоимения или в некоторых конструкциях):
j'ai vu ma copine - я видел(а) свою подругу => je l'ai vue - я ее видел(а).
Наибольшую трудность составляет запоминание спряжений глаголов третьей группы в настоящем времени.
- *
- danser (в сложных временах спрягается с спрягается с avoir)
- entrer (в сложных временах спрягается с être).
