Французский язык

Относительное местоимение qui/que

Относительные местоимения qui и que служат для связывания двух фраз в одну. Qui заменяет подлежащее второй фразы, que заменяет прямое дополнение второй фразы:

у меня есть друг; друг много путешествует = у меня есть друг, который много путешествует
j'ai un ami; mon ami voyage beaucoup = j'ai un ami qui voyage beaucoup

j'ai acheté deux livres; je ne trouve pas ces livres = je ne trouve pas deux livres que j'ai achetés

Не забывайте, что когда местоимение замещающее прямое дополнение оказывается перед глаголом, причастие необходимо согласовать в роде и числе (que j'ai achetés).

Предлоги

qui может заменить сложное местоимение для одушевленного подлежащего:
la fille à qui vous parlez est gentille (вместо à laquelle)

после клика см. верхнюю часть страницы





Вопросы по сайту?
Постараемся ответить
640-251-41три

Как быстро попасть на сайт
и другие советы
 

www.ProLingvo.info - Copyright © 2002-2011 "французский язык"


Политика конфиденциальности